ANTOR-JAPANの欧州最新記事とアーカイブです。


by goeurope

カテゴリ:ポルトガル( 3 )

アーカイブス

f0184241_17385166.gif

f0184241_1750782.gif
ポルトガル政府観光局


ブドウの里・ドウロ川沿いに新レストラン
充実した郷土料理が楽しめます


ポルトガルのワインの原産地管理呼称地域、ドウロ地方のドウロ川を臨む美しいドウロ渓谷に、新しいレストラン『レストウランテ・D.O.C.(Restaurante D.O.C.)』が誕生いたしました。ここは、新たな原産管理地呼称の場と呼ぶにふさわしい郷土性にあふれたレストランで、自慢のワインセラーのワインストックも充実しています。

ドウロ川に面して建つこのレストランの建物は、建築家ミゲール・サライバによるデザインで、モダン建築スタイルとウッドデッキが美しく、15隻の船のクウェイが設けられ、川からのアクセスも可能です。

世界遺産であるドウロ川上流に位置するこのレストラン。大きな窓からの景観を眺めながら、お食事、ワイン、景色の全てを堪能でき、素晴らしい時間が過ごせることを約束します。

シェフのルイ・パウラ氏とペドロ・カルドーゾ氏が織り成す料理は、新しいスタイルを取り入れながらも、郷土性にあふれたもので、この地ならではの味を楽しむことができます。

レストランの詳細はこちら(ポルトガル語・英語)。
f0184241_18383191.jpg
ドウロ川沿いに建つ新レストラン

[PR]
by goeurope | 2009-12-01 18:38 | ポルトガル

アーカイブス

f0184241_17385166.gif

f0184241_1750782.gif
ポルトガル政府観光局


ダンワインの里ヴィゼウに「ポザーダ」が誕生

ポルトガルの中部地方、コインブラにほど近いヴィゼウ(Viseu)に今年4月、新たにヒストリック・ポザーダがオープンいたしました。ここは、ポルトガルを代表するワイン、ダンワインで有名な地域で、歴史的にも大変重要な美しいエリアです。

このポザーダは、84部屋ありますが、1842年に建てられた「サン・テオトニオ・ホスピタル」(Sao Teoto´nio Hospital)の建物を改装して造られた、ヒストリック・ポザーダです。

このデザインを担当したのは、ポルトガルの建築家ゴンサーロ・バイルン(Goncalo Byrne)。内装は全面改装され、モダンでシックなデザインとなっていますが、入り口に掲げられた「信頼、希望、奉仕」を意味する三つの彫像をはじめ、オリジナルの歴史ある建物、デザインも残されています。伝統とモダンが美しく調和した素晴らしい建物となっています。

また、建物内にはこの地方ならではの料理が楽しめるレストランをはじめ、バー、モダンなスパなど、設備は充実しています。

ヴィゼウでヒストリック・ポザーダとしてオープンしたこのポザーダが初めて。各部屋にはケーブルテレビ、エアコン、ヘアドライアー、インターネットを完備しています。

ホテルの詳細はこちら(ポルトガル語・英語)をご覧ください。
f0184241_17563091.jpg
歴史的建物を改造したポザーダ

[PR]
by goeurope | 2009-11-16 17:57 | ポルトガル

アーカイブス

f0184241_17385166.gif

f0184241_1750782.gif
ポルトガル政府観光局


ポートワインの里に新リゾートがオープン!

ポルトの中心からドウロ川を上流に上ったエリアには、ポルトガルが世界に誇るポートワイン、ドウロワインの原料となるブドウの段々畑が美しい景観を作り出しています。

季節により表情を変える豊かな景観だけでなく、厳しい管理のもと、古くから受け継がれている伝統的なワイン製造法が、ユネスコの世界遺産にも指定されています。

このドウロ地方にあるペゾ・ダ・レグアの町から数分のところに、新しくスパ・ホテル「Aquapura Douro Valley Hotel」が誕生しました。

ここは19世紀のポートワインメーカーのワイナリー「キンタ・デ・ヴァレ・アブラオン」(Quinta de Vale Abraao)の美しいマナーハウスの中にあり、ドウロ川の谷間に位置するホテルの建物は、建築家ルイス・レベーロ・アンドラーデ氏によるデザインです。

歴史的な建物を利用しながら、モダン建築を取り入れた美しい建物。伝統的な雰囲気とモダンなインテリアが素晴らしく調和しています。

2200平方メートルの広い敷地の中、アクアプーラ・スパは、スパトリートメント、インドア・プール、パノラミック・サウナ、ハーブ・バス&ウォーター・ベッドの充実した施設を完備しており、ドウロ川の美しい環境の中、洗練された美と自然の美の両方が堪能できます。

ホテルの詳細はこちら(ポルトガル語・英語)から。
f0184241_17515839.jpg
美しい景観のアクアプーラホテル
[PR]
by goeurope | 2009-11-16 17:53 | ポルトガル